This error message is issued by the evaluator when a string literal appears in a context other than a function call.